-
1 genio
I m.1.1) гений; талант, (colloq.) талантищеdi genio — гениальный (agg.)
aver genio per qc. — иметь склонность (талант) к + dat.
2) (mitol.) гений, дух2.•◆
genio incompreso — непризнанный генийcolpo (lampo) di genio — внезапное озарение, наитие (n.), гениальная мысль
II m. (milit.):andare a genio — прийтись по вкусу (прийтись по душе, подойти)
del genio — сапёрный (agg.)
-
2 dio
m.1."Gli dei falsi e bugiardi" (Dante) — "Насквозь фальшивы и лживы боги" (Данте)
il tenore Kraus è un dio per i suoi fans — для поклонников его таланта, тенор Краус - бог
come un dio — божественно (avv.)
2) (Dio) Бог, Господь2.•◆
uomo senza Dio — безбожник (атеист)Dio, quanta gente! — Господи, сколько народу!
grazie a Dio sono tutti sani e salvi! — слава Богу, все живы - здоровы!
non lo fare, per l'amor di Dio! — ради Бога, не делай этого!
fate l'elemosina, per l'amor di Dio! — подайте, Христа ради!
erano anni che non facevo una vacanza come Dio comanda! — у меня много лет не было настоящего отпуска
Dio me ne guardi! (Dio ce ne scampi e liberi!) — Боже упаси (избави Бог; Боже избавь и помилуй; не дай Бог)
se Dio vuole, guarirà! — Бог даст, поправится!
Dio solo sa come andrà a finire! — Бог знает, чем это кончится!
a Dio piacendo, arriveremo domani! — с Божьей помощью, завтра доберёмся до дома
quant'è vero Dio, giuro che la sposerò! — клянусь Богом, я на ней женюсь!
3.•l'uomo propone e Dio dispone — человек предполагает, а Бог располагает
ognun per sé e Dio per tutti — на Бога надейся, а сам не плошай
diamo a Cesare quel che è di Cesare e a Dio quel che è di Dio — кесарю - кесарево, а Богу - Богово
См. также в других словарях:
музыкант — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? музыканта, кому? музыканту, (вижу) кого? музыканта, кем? музыкантом, о ком? о музыканте; мн. кто? музыканты, (нет) кого? музыкантов, кому? музыкантам, (вижу) кого? музыкантов, кем? музыкантами … Толковый словарь Дмитриева
ИМПРОВИЗАЦИЯ — Обычно композитор, сочиняя какое нибудь произведение, предварительно обдумывает его, делает наброски, а потом уже записывает сочинение на нотной бумаге, тщательно отделывая каждую деталь. Но бывает и так: музыкант садится за рояль, берет… … Музыкальный словарь
ИОГАННЕС КРЕИСЛЕР — (нем. Johannes Kieisler) герой цикла очерков и эссе «Крейслериана I» и «Крейслериана Н» из «Фантазий в манере Калло» (1810 1815) и романа «Житейские воззрения кота Мурра, с присовокуплением макулатурных листов из биографии капельмейстера… … Литературные герои
Иоганнес Крейслер — (нем. Johannes Kieisler) – герой цикла очерков и эссе «Крейслериана I» и «Крейслериана Н» из «Фантазий в манере Калло» (1810 1815) и романа «Житейские воззрения кота Мурра, с присовокуплением макулатурных листов из биографии капельмейстера… … Литературные герои
Шаляпин, Федор Иванович — знаменитый русский певец бас. Род. в 1873 г., сын крестьянина Вятской губернии. В детстве Ш. был певчим. В 1890 г. он поступил в Уфе в хор труппы Семенова Самарского. Совершенно случайно Ш. пришлось из хориста преобразиться в солиста, заменив в… … Большая биографическая энциклопедия
МАЛЕР Густав — ( 7 VII 1860, Калиште, Чехия 18 V 1911, Вена) Человек, в котором воплотилась самая серьезная и чистая художественная воля нашего времени. Т. Манн Великий австрийский композитор Г. Малер говорил, что для него писать симфонию значит всеми… … Музыкальный словарь
Иоахим Й. — (Joachim) Йожеф (Йозеф) (28 VI 1831, Кёпчень, близ г. Пожонь, ныне Братислава 15 VIII 1907, Берлин) венг. скрипач, композитор, дирижёр и педагог. Игре на скрипке обучался в раннем детстве у С. Сервачинского в Пеште, с 1841 у М.… … Музыкальная энциклопедия
Демарчик, Ева — Эва Демарчик (польск. Ewa Demarczyk; род. 16 января 1941, Краков) польская певица. Содержание 1 Биография 2 Творчество 3 Признание 4 О … Википедия
Демарчик — Демарчик, Эва Эва Демарчик в 1966 году Эва Демарчик (польск. Ewa Demarczyk; род. 16 января 1941, Краков) польская певица … Википедия
Демарчик Э. — Эва Демарчик (польск. Ewa Demarczyk; род. 16 января 1941, Краков) польская певица. Содержание 1 Биография 2 Творчество 3 Признание 4 О … Википедия
Демарчик Эва — Эва Демарчик (польск. Ewa Demarczyk; род. 16 января 1941, Краков) польская певица. Содержание 1 Биография 2 Творчество 3 Признание 4 О … Википедия
